Sosyal Sorumluluk

ES, 1994 yılında bir grup girişimci mühendisin maceraya atılmasıyla kurulmuştu. 2000’de şirket standartlarını ve prensiplerini kurumsallaştırmaya yönelik önemli adımlar atılmış ve daha sonra kurucuların ve çekirdek ekibin görüşleri ve yaklaşımlarıyla şekillendirilmiştir. Bu yıllarda ES, ortaklarına kar sağlayan bir şirketten, çalışanlarıyla büyüyen bir şirkete dönüşmüştür. Her geçen gün daha da gelişmiş ve bir çatı altında çalışanlarıyla birlikte dinamik ve genç bir aile olmuştur. 2004’te yepyeni bir proje hayata geçirilmiştir. ES sponsorluğuyla bir spor kulübü kurulmuştur. ES Voleybol. Kurucuların voleybol, çocuk ve eğitim tutkusu, bu spor kulübünün bünyesinde yüzlerce gence spor yapma fırsatı sunmuştur. ES gibi, ES Voleybol da farklı bakış açılarını, olağanüstü yaklaşımları ve büyük hedefleri birleştiren, idealist ve iddialı bir kurum olmakla ün salmıştır. 2011’de bu spor kulübünde 8-20 yaş arası yaklaşık 200 lisanslı voleybolcu bulunmaktadır. Kız ve erkek takımları küçük, yıldız, genç ve A takım kategorilerinde mücadele etmektedir. ES Voleybol çocuk ve gençlere odaklı bir altyapı kulübüdür. Voleybol oyuncularını, antrenörleri ve spor yöneticilerini eğitmek için birçok proje gerçekleştirmektedir. ES Voleybol 7 yılda 3500 potansiyel sporcuya voleybol oynama imkanını sağlamıştır ve yılda iki kez düzenlenen mini voleybol şenlikleriyle yaklaşık 1500 küçük voleybol oyuncusuna kapılarını açmıştır. ES Voleybol Milli Voleybol Takımına yedi sporcu (kız ve erkek) yetiştirmiştir ve antrenörlerin ve spor yöneticilerinin eğitimlerine verdiği önemden dolayı da spor dünyasında “akademi” olarak anılmaktadır. Bugüne kadar, yüzden fazla antrenör ve spor yöneticisi, çalışan veya stajyer olarak ES Voleybol’un bünyesinde görev almıştır. ES Voleybol’da stajyer olarak başlayan ve burada eğitilen genç antrenörler ve spor yöneticileri ES Voleybol’da veya diğer kulüplerde hak ettikleri değeri bulmaktadır. ES Voleybol, 8-20 yaş arası çocuklara voleybol öğretmenin ötesinde voleybol ile tanıştırarak, onlara “sporcu” unvanı vermeyi ve hayatlarını sonsuza dek değiştirmeyi hedef almaktadır. ES Voleybol gençlere çalışmayı, disiplini, mücadele etmeyi, takım ruhunu, başarıyı, zaferi de yenilgiyi de kabullenmeyi, yenilgiden sonra dimdik ayakta durmayı aşılar; her yıl daha da güçlenerek ve büyüyerek çocukların eğitimini ve akademik başarılarını destekler.

ES, Türkiye’de yerelleştirme ve çeviri öncüsü olarak 1994’te kurulmuş ve Lionbridge ortaklığıyla Special Olympics web sitesini Türkçe’ye çevirerek desteğini göstermiştir.

ES, ES Spor Kulübü’nün İstanbul’da 2004’te kurulmasından bu yana spor ve sporcuları destekliyor. 2011’e kadar, ES ailesi ES Spor Kulübü’nün sporcularıyla Haziran 2011’de oyunlara katılmanın yanı sıra, Special Olympics web sitesinin tüm içeriğini Türkçeye çevirerek, Special Olympics’i desteklemekten gurur duymaktadır. ES şirket ortağı Ercan Üç, “Herkesin hayatı sözcüklerle değişir. Bu sefer hayat değiştiren sözcüklerin “bizim çevirdiğimiz sözcükler” olmasını istiyoruz, bu nedenle bu bağışta sloganımız “Herkes sporun tadını çıkarsın” Ama bunun bizim için sadece bir bağıştan daha fazla anlam ifade ettiğini belirtmem gerekir, bu desteği kurumsal sorumluluk projesi olarak görüyoruz. Tüm destekçilere ve Lionbridge Technologies’e teşekkürlerimizi sunuyoruz.” dedi.

ES Voleybol 4 sporcuyla destek verecek. “2011 World Summer Games Unified” voleybol takımına katılacak bu sporcular, 6 engelli sporcuyla birlikte mücadeleye katılacaklar.

ES Voleybol’un ana sponsoru yazılım çevirisi ve yerelleştirme alanında uzmanlaşan ES, Special Olympics’e farklı bir şekilde destek veriyor: ES, organizasyon belgelerinin karşılıksız olarak Türkçe’ye çevrilmesini üstleniyor. “

1994’te kuruşundan beri, ES Ltd. hizmet verdiği dilleri genişleterek Türkçe’nin çeviri lideri konumuna gelmiştir. Yerelleştirme sektöründe 18 yıl içinde ES, büyük ölçekli ve prestijli projeleri başarılı bir şekilde tamamlamıştır.