Ercan Üç

Yönetim Kurulu Başkanımız Ahmet Çallı, Dr. Cüneyt Dirican'ın hazırlayıp sunduğu "Kobi'lerin Koçu, Finans Doktoru" programına konuk oldu ve dış ticaret yapan şirketler için çeviri ihtiyacının önemi hakkında konuştu. Çeviri sektörünün ticari ihtiyaçlardan doğduğunu belirten Ahmet Çallı, çeviri işletmelerinin verdiği hizmetlere değindi ve serbest çevirmenler ile çeviri işletmeleri arasındaki farklar, makine çevirisinin kurumsal işletmeler için oluşturabileceği [...]

Common Sense Advisory Research, 2002 yılından beri yalnızca küresel içerik ve dil hizmetleri pazarlarına odaklanarak bağımsız, objektif ve kapsamlı araştırma hizmetleri sunmaktadır. CSA bu yıl farklı bir değerlendirme kriteri ekleyerek, dil hizmetleri sağlayan şirketlerin faaliyetlerinin daha görünür olabilmesi için cirolarının yoğunlaştığı alanların ölçülmesini amaçladı. Uzmanlık alanları Teknoloji, Yaşam Bilimleri, Yasal İçerik, Finans ve Endüstri/Üretim olmak [...]

25 yıllık itibarımızı kalite ve güven üzerine inşa ettik. 25 yıl önce yerelleştirme sektörüne ilk adımlarımızı Microsoft ile attık. Yıllar içinde edindiğimiz yabancı ve yerli sadık müşteri portföyümüzle hızla gelişen bir şirket haline geldik. Referansları arasında dünya devlerinin yer aldığı bir şirket olarak, sektör liderlerine yazılım yerelleştirme, çeviri, masaüstü yayıncılık, kalite kontrol, test ve mühendislik [...]

Yönetim Kurulu Başkanı'mız Ahmet Çallı İstanbul Üniversitesi Çeviri Kulübü'nün düzenlediği "Çeviride Yerelleştirme" konulu seminerde çeviri bölümlerinde okuyan veya çeviriye ilgi duyan öğrencilerle buluştu.

Mersin Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Çeviri Bölümü tarafından düzenlenen “Tercümana Söz Ver” konulu 1. Sözlü Çeviri Konferansı 4 Nisan 2018 tarihinde Mersin Üniversitesi’nde düzenlendi. İlginin ve katılımın yüksek olduğu bu konferansta Yönetim Kurulu Başkanımız Ahmet Çallı “Çevirmenin Mali ve Hukuksal Yükümlülükleri ve Etik” konulu bir sunum gerçekleştirerek geleceğin çevirmenlerini bilgilendirdi. Konferans sözlü ve yazılı çevirinin [...]

Bağımsız pazar araştırması şirketi Common Sense Advisory, ES Dil Hizmetleri’ni 43,08 milyar dolarlık küresel çeviri, yerelleştirme ve sözlü çeviri hizmetleri sektörünün öncü şirketlerinden biri olarak tanımlıyor. (İstanbul/Türkiye) – ES Dil Hizmetleri, bugün küresel çeviri sektörünün en büyük yerelleştirme hizmeti sağlayıcıları arasındaki resmî başarı sıralamasını açıkladı. Bağımsız pazar araştırması şirketi Common Sense Advisory (CSA Research) tarafından [...]

Sektör her sene, çeviri ve yerelleştirme sektörüne odaklanmış bağımsız bir Amerikan şirketi olan Common Sense Advisory (CSA) adlı araştırma şirketinin, dil hizmetleri sağlayan şirketler hakkındaki yıllık sıralama raporlarını dört gözle bekler. 2015 değerlendirmelerinden sonra ES Dil Hizmetleri, dünya devleri arasındaki yerini daha da sağlamlaştırdı. İstanbul’da ve Kahire’de iki ofisi bulunan ES, Asya bölgesinde değerlendirmeye alındı. [...]