Application Type
I want to apply for (*)
General Information
Gender (*)
 First Name (*)
 Last Name (*)
 Date of Birth
Address (*)
Postal/Zip Code
 City (*)
 Country (*)
Phone (*)
 Mobile (*)
E-Mail (*)
 Online Profile
Education
School/Institution


 Start Year


 End Year
Working Experience
Company


 Start Year


 End Year


 Position Details
Freelance Experience
Company


 Start Year


 End Year


 Projects Details
Competencies
TranslationProofreadingMT Post EditingDTPInterpretationTesting
Certification
ATA Accredited MemberIn Country Organization with Accreditation Other:
Language Information
Native Language
 I live in country where my native language is spoken
I do translation into my native language		 Translation Experience: years
Translation Areas of Expertise
Category Level (max: 5) Category Level (max: 5) Category Level (max: 5)
Business Administration, HR Consumer Products Content Creation/Copywriting
DTP services E-Learning Finance, banking, economics
Games IT - ERP, CRM IT - General
IT - SW Localization Legal - Contracts Life Sciences - Device Manuals
Life Sciences - Pharmaceuticals Life Sciences - SW Marketing - Brochures, Leaflets
Multimedia / Entertainment Patent SEO
Technical - Automotive Technical - Machinery, Industry Telecommunication Systems
Transcreation
Translation Subject Matters (Multiple selection: Ctrl+)
Arts & Humanities
 Medicine
 Computers
 Entertainment
Engineering
 Pure Sciences
 Social Sciences
 Business
Natural Sciences
 Law
 Industry & Technology
Applications and Tool Knowledge
Tool Competency Level (max: 5) Tool Competency Level (max: 5) Tool Competency Level (max: 5)
Across Adobe Acrobat Adobe FrameMaker
Adobe Illustrator Adobe InDesign CA UI Validation Tool
Catalyst Dejavu Fortis 3
Fortis Revolution GTT (Google Translator Toolkit) HyperHub
IBM - RED IBM Translation Manager Idiom Workbench
i18n Editor LEAF LS Tool
MemoQ Microsoft Helium Microsoft Locstudio
Microsoft Resource Studio Multilizer NTR
OTM (Open TM) Quark Express RC Wintrans
SafeSync Translation Portal Sartorius TextTool SDL Passolo
SDLX Star Transit Trados (2007 & earlier)
Trados Studio (2009 & later) Trados Synergy Studio Trados Winalign
Transit NXT Transit XV Translation Workspace
TRT Tool Tstream TWS XLIFF Editor
Vistatec Online Tool Wimtrad Wordfast
Operating System Knowledge
Windows XPWindows 7Windows 8Mac OS X
Language Pairs & Rates
Source Target Currency Translation (/word) Proofreading (/word) Hourly (/hour) DTP (/page)
For Payments in Turkey, I can present an official self-employed invoice

For Payments outside of Turkey, I can present an official certificate of residency document
References
Name Title Company Email Phone
Upload CV: