Masaüstü Yayıncılık (DTP)
Masaüstü Yayıncılık (DTP), çevirisi ve redaksiyonu yapılmış metnin genel görünüşünün ve biçiminin düzenlenmesini amaçlayan bir dizi prosedürü içerir.
Karakter, paragraf ve sayfa biçimlendirmesini, resim ve grafiklerin yeniden boyutlandırılmasını, yerleştirilmesini veya oluşturulmasını, içindekiler ve dizin sayfalarının hazırlanmasını, ticari baskı için hazırlanan kitap ve broşür gibi belgelerin oluşturulmasını içermektedir. Bütün belgeler teslim edilmeden önce basılır ve düzenleme hatalarına karşı görsellikleri kontrol edilir. Belgeler baskı için PostScript veya PDF (görüntü) dosyaları olarak kaydedilir.
Masaüstü yayıncılık aşağıdakileri içerir:
- ekran görüntülerini alma
- dizinler ve içindekiler listesini oluşturma
- alfabetik olarak sıralama
- tutarlılığı sağlamak için başlıkları ve altbilgileri kontrol etme
- sayfa düzeni
- PostScript/PDF dosyaları oluşturma
Masaüstü Yayıncılık Uygulamaları
ES, aşağıdaki DTP programlarında deneyimlidir:
| Masaüstü Yayıncılık Programları | ||
|---|---|---|
| Adobe Indesign | Adobe Illustrator | Adobe Acrobat |
| Adobe Frame Maker | Adobe Freehand | Adobe Photoshop |
| QuarkXPress | Microsoft Word | Microsoft Powerpoint |
| Microsoft Publisher | ... ve daha fazlası | |
ES, 1994 yılında yazılım yerelleştirme şirketi olarak kurulmuş ve o zamandan beri Türkiye'de kendi alanının lider şirketi olmuştur. Hızlı gelişen bir şirket olan ES, ilk ofisini 1994'te İstanbul'da, ikinci ofisini ise 2004'te Kahire'de açmıştır. Bölge dillerinde en başarılı yerelleştirme şirketi olma yolunda sağlam adımlar atmaya devam etmektedir.
