Work With Us


Are you a qualified freelance translator who would like to work with ES?

We are constantly expanding our resource pool with professional translators within different specialist areas and industries. To cooperate with ES, we require that you, as a translator, have worked for at least three years as a qualified translator and that you have good references and that you translate to your native language.

If you are interested in cooperating with us, please complete the form below:

Freelance Application Form

Inhouse Positions

We offer:

  • Being a member of a young and dynamic team with a great growth potential
  • Opportunity to improve personel competencies as well as following the technological trends
  • A flexible, energetic and active team based environment
  • Opportunity to have comprehensive knowledge about the latest products in advance

If you are interested in working with us, please complete the form below:

Inhouse Application Form

Project Manager

Job Description

  • Responsible for managing localization projects, including project planning, resource allocation, scheduling and reporting.


  • Experience on localization projects.
  • Management and leadership skills and experience.
  • Good command of English (and/or German).


ES was established in 1994 as a software localization company, and has since become the leading company in its field in Turkey. A quickly developing company, ES opened an office in Istanbul, Turkey, in 1994, and another in Cairo, Egypt, in 2004, and continues to take confident steps towards becoming the most successful localization company for regional languages.